ՍՈՒՐՀԱՆԴԱԿ ԿՈՍՏԱՆԴԵԱՆ :  Լրագիր Տէրութեանն Օսմանեան / 
Խմբ.-հրատարակիչ՝ Արապեան Գալուստ. 
 - Ի Կոստանդնուպօլիս ։   ի տպարանի Պօղոսի Արապեան Ապուջեխցւոյ,  1849. 
 - 4 երես :  42 x 28 սմ. 
 - Շաբաթաթերթ. 
 - 1849 
<br/><br/> Թրքերէն «Թագվիմի Վագայի» թերթի հրատարակութիւնն է: 
<br/><br/>Էջերը թուագրուած չեն։ 
<br/><br/><br/>Բնագիրը՝ հայերէն 
<br/><br/> <b>Վիեննական Մխիթարեան Մենաստանում</b> առկայ է երկու թիւ, ամփոփուած թղթածրարում, որի դասիչն է <b>2292 / L . XI. 4</b>: <br/>Սոյն թղթածրարում են ամփոփուած նաեւ «Թագվիմի Վագայի», «ՅԱՅՏԱՐԱՐ ԳԻՐ ԼՐՈՅ», «Յայտարար լրագիր», «ՍՈՒՐՀԱՆԴԱԿ ԲԻՒԶԱՆԴԵԱՆ» թիւերը։<br/>Առկայ է․ <b>1849 </b> <a href="https://arar.sci.am/dlibra/publication/296167/edition/271782?language=hyw" target="_blank"> <b> թիւ 102 </b>  </a>՝  18 Մարտի (4 էջ), <a href="https://arar.sci.am/dlibra/publication/296168/edition/271783?language=hyw" target="_blank"> <b> թիւ 103 </b>  </a>՝  25 Մարտի (4 էջ)։ 
<br/><br/>Շարունակած է «Թագվիմի Վագայի ։ Լրոյ գիր» -ին։ Շարունակած է «Յայտարար գիր լրոյ» -ին։ Շարունակած է «Յայտարար լրագիր» -ին։ Շարունակուել է որպէս  «ՍՈՒՐՀԱՆԴԱԿ ԲԻՒԶԱՆԴԵԱՆ» (1849-1850թթ): 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>Հասարակական քաղաքական կեանք--XIX դ--1849--Պարբերականներ<br/>տպ. "Արապեանց եղբ․"
<br/><br/><label>Subjects--Geographic Terms: </label><br/>Իսթամպուլ<br/>Թուրքիա<br/>Եւրոպա
<br/><br/><label>Index Terms--Genre/Form: </label><br/>Թերթ