TY - SER AU - Այվազովսքի,Գաբրիէլ AU - Գալֆայեան Ամբրոսիոս AU - Գալֆայեան Խորէն TI - ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ ։: Աւետաբեր Հայաստանեայց = La Colombe du Massis : Messager de l'Arménie, PY - 1855///-1858 CY - Ի Փարիզ ։ PB - Ի տպարանին Վիլիէմի Ռէմքէ եւ ընկերաց (1855, թիւ Ա - թիւ Դ), Ի տպարանին Վալտէրի (1855, թիւ Ե - 1856, թիւ ԺԱ), Ի տպարանին Արամեան (1856, թիւ ԺԲ - 1858, թիւ ԺԲ) KW - Հայագիտութիւն եւ հասարակական գիտութիւններ KW - XIX դ KW - 1855-1865 KW - Պարբերականներ KW - Հասարակական քաղաքական կեանք KW - տպ. "Վիլիէմի Ռէմքէ եւ ընկերաց" KW - տպ. "Խալիպեան Ուսումնարանի Հայոց" KW - տպ. "Արամեան" KW - տպ. "Վալտէրի" KW - Փարիզ KW - Ֆրանսա KW - Թէոդոսիա KW - Ռուսաստան KW - Եւրոպա KW - Շարժ արտաքին (Փարիզ -> Թէոդոսիա) KW - Ամսագիր N1 - 1855 թիւ Ա՝ Յայտարարութիւն «... Մտածեցինք, որ ազգային ամսագիր մը հրատարակենք ի Փարիզ, մեծ մասը հայերէն, տեղ-տեղ ալ գաղղիարէն։ Հայերենով մերազնեայց մէջ պիտի տարածուին Եւրոպացւոց քաղաքականութեան հաստատուն հիմունքը, այսինքն ուղիղ բարոյական, հարկաւոր տեղեկութիւնք, եւ մարդկային կենաց եւ հանգստեան դիւրութիւն տուող արհեստք եւ ճարտարութիւնք. գաղղիարէն գրուած մասովն ալ պիտի աշխատուի, որ օտարազգիները կարենան հայոց հին եւ նոր պարծանացը խելամուտ ըլլալ և ըստ այնմ մտադրութիւն ընել այս պատուական ազգին։»
1855 թիւ Բ սկսեալ՝ հրատարակեալ ազգասէր սատարութեամբ պարոն Եդուարդայ Ռափայելի Ղարամեան:
1855 թիւ Գ սկսեալ՝ Ի Փարիզ, Ի գրանոցի պարոն Ճ․ Արամեան։
1856 թ․ թիւ ԺԲ, երես 327, ԾԱՆՈՒՑՈՒՄՆ՝ «...Սակայն ահա կըծանուցանէ ուրախութեամբ որ տարւոյս վերջերը թե՛ Կոստանդնուպօլիսէն, թե՛ Ռուսաստանէն եւ թե՛ Հնդկաստանէն եկած բազմաթիւ յորդորական նամակները եւ ազգասէր բաժանորդաց օրէ օր շատնալը ստիպեցին ստիպեցին զինքը անընդհատ կերպով հրատարակելու այս աշխատութիւնը նաեւ ուղեւորութեանը ժամանակը, զօրաւոր եւ գլխաւոր օգնական ու շարունակող ունենալով արժանապատիւ ․ ԱՄԲՐՈՍԻՈՍ ՎԱՐԴԱՊԵՏԸ ․ անիկայ ալ զանազան ուսումնասիրաց ձեռնտուութեանը վստահանալով՝ խմբագրութեան լաւութեանը եւ տպագրութեան ճշդութեանը համար պետք եղած հոգը եւ հսկողութիւունը ամենայն սիրով յանձն առած է։»
1858 թ․ թիւ Բ-ից Գալֆայեան Խորէն կըմիանա խմբագրական կազմին։ 1855-1858 թթ. լոյս է տեսել հայերէն-ֆրանսերէն, 1860-1865 թթ.՝ հայերէն-ռուսերէն։
Ենթավերնագրեր՝ 1860թ.-ից՝«Մասեաց աղաւնի. Ծիածան Հայաստանեայց. Ամսագիր կենցաղօգուտ, ազգային եւ քաղաքական գիտելեաց»: 1861թ.-ից՝ «Մասեաց աղաւնի եւ Ծիածան Հայաստանեայց. Հնգետասանօրեայ հանդէս կենցաղօգուտ, ազգային եւ քաղաքական գիտելեաց»;
Բացակայ է 1855 թ․ թիւ Ա առաջին երեսը։ 1859թ. չի հրատարակուել:
;
ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ ԵՒ ԾԻԱԾԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԵԱՅՑ՝ Յայտարարութիւն հինգերորդ տարւոյ ամսագրոյս․ «Տարւոյս սկիզբները առանձին տպագրութեամբ հրատարակուած յայտարարութենէն իմացան «Մասեաց Աղաւնւոյն» ընթերցասէր բաժանորդներն, որ այս մեր ամսագիրը առանց իւր հոգին, նպատակը եւ գլխաւոր յատկութիւնները փոխելու՝ այսուհետեւ ոչ ի Փարիզ պիտի տպագրուի, այլ ի Թէոդոսիա Խրիմու։»; Աղբիւր․
  • Հովհաննիսյան Է. Գաբրիել Այվազովսկին որպես ազգային-պահպանողական հոսանքի ներկայացուցիչ, Էջմիածին, 2007, # Ե, էջ 82-86
    ; Ա․ ՏԱՐԻ․ 1855; ՅՈՒՆՈՒԱՐ - ԴԵԿՏԵՄԲԵՐ, 1855 (288 երես) ;
    ; ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ ։ Աւետաբեր Հայաստանեայց; Հրատարակեալ ազգասէր սատարութեամբ պարոն Եդուարդայ Ռափայելի Ղարամեան; ԵՐԿՐՈՐԴ ՏԱՐԻ․ 1856, Ի ՓԱՐԻԶ, Ի ԳՐԱՆՈՑԻ ՊԱՐՈՆ Ճ․ ԱՐԱՄԵԱՆ; ՅՈՒՆՈՒԱՐ - ՓԵՏՐՈՒԱՐ, 1856 ;
    ; ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ ։ Աւետաբեր Հայաստանեայց; Հրատարակեալ ազգասէր սատարութեամբ պարոն Եդուարդայ Ռափայելի Ղարամեան; ԵՐԿՐՈՐԴ ՏԱՐԻ․ 1856, Ի ՓԱՐԻԶ, Ի ԳՐԱՆՈՑԻ ՊԱՐՈՆ Ճ․ ԱՐԱՄԵԱՆ; ՄԱՐՏ - ԴԵԿՏԵՄԲԵՐ, 1856 ;
    ; ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ ։ Աւետաբեր Հայաստանեայց = La Colombe du Massis : Messager de l'Arménie; Հրատարակեալ ազգասէր սատարութեամբ պարոն Եդուարդայ Ռափայելի Ղարամեան; ԵՐՐՈՐԴ ՏԱՐԻ․ 1857, Ի ՓԱՐԻԶ, Ի ԳՐԱՆՈՑԻ ՊԱՐՈՆ Ճ․ ԱՐԱՄԵԱՆ; ՅՈՒՆՈՒԱՐ - ԴԵԿՏԵՄԲԵՐ, 1857 ;
    ; ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ ։ Աւետաբեր Հայաստանեայց = La Colombe du Massis : Messager de l'Arménie; Հրատարակեալ ազգասէր սատարութեամբ պարոն Եդուարդայ Ռափայելի Ղարամեան; ՉՈՐՐՈՐԴ ՏԱՐԻ․ 1858, ՓԱՐԻԶ, Ի ԳՐԱՆՈՑԻ Ճ․ ԱՐԱՄԵԱՆ ՆԻԿՈՄԻԴԱՑԻՈՅ; ՅՈՒՆՈՒԱՐ - ԴԵԿՏԵՄԲԵՐ, 1858 ;
    ; ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ ։ Աւետաբեր Հայաստանեայց = La Colombe du Massis : Messager de l'Arménie; Խմբագրութիւն Գաբրիէլի Վարդապետի Այվազեան, Ամբրոսեայ Վ․ Գալֆայեան, Խորենայ Վ․ Գալֆայեան; ՀԻՆԳԵՐՈՐԴ ՏԱՐԻ․ 1860, Ի Թէոդոսիա, Ի տպարանի Խալիպեան Ուսումնարանի Հայոց; ՅՈՒՆՈՒԱՐ - ԴԵԿՏԵՄԲԵՐ, 1860 ;
    ; ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ ԵՒ ԾԻԱԾԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԵԱՅՑ; ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ Радуга : 1860, Въ ФЕОДОСИИ, при Армянскомъ Халибовскомъ училищѣ; Գաբրիէլ Վ․ Այվազեան; ՎԵՑԵՐՈՐԴ ՏԱՐԻ․ 1861, Թէոդոսիա, Ի տպարանի Խալիպեան Ուսումնարանին; ՅՈՒՆՈՒԱՐ - ԴԵԿՏԵՄԲԵՐ, 1861 ;
    ; ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ ԵՒ ԾԻԱԾԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԵԱՅՑ ։ Հնգետասնօրեայ ՀԱՆԴԷՍ կենցաղօգուտ, ազգային եւ քաղաքական գիտելեաց; Գաբրիէլ Վ․ Այվազեան; ԵՕԹՆԵՐՈՐԴ ՏԱՐԻ․ 1862, Թէոդոսիա, Ի տպարանի Խալիպեան Ուսումնարանին; ՅՈՒՆՈՒԱՐ - ԴԵԿՏԵՄԲԵՐ, 1862 ;
    ; ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ ԵՒ ԾԻԱԾԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԵԱՅՑ ։ Հնգետասնօրեայ ՀԱՆԴԷՍ ազգային, կենցաղօգուտ եւ քաղաքական գիտելեաց; Գաբրիէլ Վ․ Այվազեան; ՈՒԹԵՐՈՐԴ ՏԱՐԻ․ 1863, Թէոդոսիա, Ի տպարանի Խալիպեան Ուսումնարանին; ՅՈՒՆՈՒԱՐ - ԴԵԿՏԵՄԲԵՐ, 1863 ;
    ; ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ ԵՒ ԾԻԱԾԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԵԱՅՑ ։ ԱՄՍԱԳԻՐ թեմական, բարոյական, բանասիրական, ուսումնական, եւ քաղաքական տեղեկութեանց; Գաբրիէլ Վ․ Այվազեան; ԻՆՆԵՐՈՐԴ ՏԱՐԻ․ 1864, Թէոդոսիա, Ի տպարանի Խալիպեան Ուսումնարանին; ՅՈՒՆՈՒԱՐ - ԴԵԿՏԵՄԲԵՐ, 1863 ;
    ; ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ ԵՒ ԾԻԱԾԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԵԱՅՑ ։; Գաբրիէլ Վ․ Այվազեան; ՏԱՍՆԵՐՈՐԴ ՏԱՐԻ․ 1865, Թէոդոսիա, Ի տպարանի Խալիպեան Ուսումնարանի Ազգիս Հայոց; ՅՈՒՆՈՒԱՐ - ԴԵԿՏԵՄԲԵՐ, 1865 ;
    ; ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ ԵՒ ԾԻԱԾԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԵԱՅՑ ։; Գաբրիէլ Վ․ Այվազեան; Իւրաքանչիւր տարուա թիւերուն երեսների համարակալումը շարունակական է եւ ամէն յաջորդ տարին կը սկսէ մէկ-ով UR - https://arar.sci.am/dlibra/publication/14853?language=hyw#structure ER -