ԱՐԱՐԱՏ :  Միւնատիի Ումուրը Բօլիթիգըյյէ ՎԷ Մէվատտը Սայիրէ / 
 ԱՐԱՐԱՏ :  ԼՐԱԳԻՐ ԱԶԳԱՅԻՆ, ՔԱՂԱՔԱԿԱՆ ԵՒ ԱՅԼ․ 
Սահիպ Ղազէթա՝ Մ. Այվատ. 
 - Իսթանպօլ :  Թապխանէսինտէ՝ Լէվանթ Հէրալտըն,  տպ. "Օ. Խօճասարեան"  տպ. "Յ. Պարոնեան"  1869-1876. 
 - 4 երես :  (ամենօրեայ)․  51 x 37 սմ. 
<br/><br/>Տե՛ս <li><a href="https://arar.sci.am/dlibra/publication/42388/edition/37960" target="_blank">Ա.Ա. Խառատյան «Հայատառ թուրքերեն մամուլը (1840-1890-ական թթ.,» էջ 73 </a> 
<br/><br/> 1869․ Առաջին Տարի․ Թիւ 1 (Սեպտեմբեր 26) - Թիւ 26 (Հոկտեմբեր 25)․ ԱՐԱՐԱՏ : Միւնատիի ումուրը բօլիթիգըյյէ վէ մէվատտը սայիրէ․ Տպագրութիւն Լէվանթ Հէրալտըն։<br/> 1872․ Դ տարի․ Թիւ 129 (Օգոստոս 25)․  ԱՐԱՐԱՏ : ԼՐԱԳԻՐ ԱԶԳԱՅԻՆ, ՔԱՂԱՔԱԿԱՆ ԵՒ ԱՅԼ․ Ի Տպարանի Օ․ Խոճասարեան։</br> 1876․ Ը Տարի․ Թիւ 1 (Սեպտեմբեր 18) - Թիւ 17 (Հոկտեմբեր 7)․ ԱՐԱՐԱՏ : ԼՐԱԳԻՐ ԱՄԵՆՕՐԵԱՅ ՀԱՅԵՐԷՆ ԵՒ ԹՈՒՐՔԵՐԷՆ = ԹԻՒՐՔՃԷ ՎԷ ԷՐՄԷՆԻՃԷ ՆԷՐ ԿԻՒՆԼԻՒՔ ՂԱԶԷԹԱ․  Ի Տպարանի Յարութիւն Պարոնեան։ 
<br/><br/><br/>Բնագիրը՝ հայերէն, հայատառ թուրքերէն 
<br/><br/> 1869 թիւերը կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է <b>I-142</b><br/>1872, 1876 թիւերը կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է <b>I-141</b><br/><br><b>Վիեննական Մխիթարեան Մենաստանում</b> առկայ են : <br/>   <br/> <a href= "https://arar.sci.am/dlibra/publication/307092?language=hyw#structure" target="_blank"> <b> 1869,</b> </a><b> Առաջին Տարի. </b>թիւ 1 (Սեպտեմբեր 26), թիւ 2 (Սեպտեմբեր 27), թիւ 3 (Սեպտեմբեր 29), թիւ 4 (Սեպտեմբեր 30), թիւ 6 (Հոկտեմբեր 2), թիւ 7 (Հոկտեմբեր 3), թիւ 8 (Հոկտեմբեր 4), թիւ 9 (Հոկտեմբեր 6), թիւ 10 (Հոկտեմբեր 7), թիւ 11 (Հոկտեմբեր 8), թիւ 12 (Հոկտեմբեր 9), թիւ 13 (Հոկտեմբեր 10), թիւ 14 (Հոկտեմբեր 11), թիւ 15 (Հոկտեմբեր 13), թիւ 16 (Հոկտեմբեր 14), թիւ 17 (Հոկտեմբեր 15), թիւ 18 (Հոկտեմբեր 16), թիւ 19 (Հոկտեմբեր 17), թիւ 20 (Հոկտեմբեր 20), թիւ 21 (Հոկտեմբեր 20), թիւ 22 (Հոկտեմբեր 21), թիւ 23 (Հոկտեմբեր 22), թիւ 24 (Հոկտեմբեր 23), թիւ 25 (Հոկտեմբեր 24), թիւ 26 (Հոկտեմբեր 25):  <br/> <a href= "https://arar.sci.am/dlibra/publication/307094?language=hyw#structure" target="_blank"> <b> 1872,</b> </a><b> Դ տարի. </b>թիւ 129 (Օգոստոս 25):<br/><br/> <a href= "https://arar.sci.am/dlibra/publication/307095?language=hyw#structure" target="_blank"> <b> 1876,</b> </a><b> Ը տարի. </b>թիւ 1 (Սեպտեմբեր 18), թիւ 4 (Սեպտեմբեր 22), թիւ 9 (Սեպտեմբեր 28), թիւ 10 (Սեպտեմբեր 29), թիւ 16 (Հոկտեմբեր 6), թիւ 17 (Հոկտեմբեր 19): 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>Հայագիր թրքերէն մամուլ--XIX դ--1869-1876--Պարբերականներ<br/>Հասարակական քաղաքական կեանք--XIX դ--1869-1876--Պարբերականներ<br/>տպ. "Լէվանթ Հէրալտի"<br/>տպ. "Յարութիւն Պարոնեան"<br/>տպ. "Օ. Խօճասարեան"
<br/><br/><label>Subjects--Geographic Terms: </label><br/>Իսթամպուլ<br/>Թուրքիա<br/>Եւրոպա
<br/><br/><label>Index Terms--Genre/Form: </label><br/>Թերթ