ՎԻԵՆՆԱՅԻ ՄԵՆԱՍՏԱՆԻՆ մամուլին շտեմարանը = THE VIENNA Congregation Periodicals Portal
Local cover image
Local cover image

ԱՍԻԱ : Թարգման Հայրենեաց / Խմբ.-Տնօրէն՝ Յովակիմ Գ. Րէիսեան, Խմբագիր-Տնօրէն՝ Յակոբ Խանճեան, Խմբագիր-Տնօրէն՝ Մկրտիչ Փորթուգալեան.

Contributor(s): Րէիսեան, Յովակիմ Գ [խմբ.-տնօրէն] | Խանճեան, Յակոբ [խմբ.-տնօրէն] | Փորթուգալեան, Մկրտիչ Ռափայելի, 1848-1921 [խմբ.-տնօրէն]Material type: Continuing resourceContinuing resourceLanguage: Armenian, Turkish Publication details: Կ. Պոլիս : Տպագրութիւն Սամուէլ Ղ․ Պարտիզպանեան եւ Ընկ․ Տպագրութիւն Ռ. Յ․ Քիւրքճեան, Տպագրութիւն Յ. Գավաֆեան եւ Ընկ., Յ. Պարոնեան, Տպագրութիւն Թ․ Տիվիթճեան, Տպագրութիւն Յ․ Միւհէնտիսեան, Տպագրութիւն Միքայէլի Էքսէրճեան, Տպագրութիւն Ե․ Մ․ Տնտեսեան, 1872-1875. Description: 8, 4 երես ; 29 x 22 սմ., 35 x 26 սմ., 44 x 28 սմSubject(s): Հասարակական քաղաքական կեանք -- XIX դ -- 1872-1875 -- Պարբերականներ | Հայագիր թրքերէն մամուլ -- XIX դ -- 1872-1875 -- Պարբերականներ | տպ. "Ռ․ Քիւրքճեան" | տպ. "Սամուէլ Ղ. Պարտիզպանեան եւ Ընկ." | տպ. "Ե․ Մ․ Տնտեսեան" | տպ. "Միքայէլի Էքսէրճեան" | տպ. "Յովհաննու Միւհէնտիսեան" | տպ. "Թադէոսի Տիվիթճեան" | տպ. "Յ. Գավաֆեան եւ Ընկ., Յ. Պարոնեան" | Իսթամպուլ | Թուրքիա | ԵւրոպաGenre/Form: ԹերթOnline resources: Կարդալ առցանց - Read Online - Online lesen - Leggi online Summary: Ա․ Շրջան, 1872, Թիւ 1 - 1873, Թիւ 24, ԱՍԻԱ : Թարգման Հայրենեաց : Խմբ.-Տնօրէն՝ Յովակիմ Գ. Րէիսեան. Տպագրութիւն Ռ. Յ․ Քիւրքճեան․ ԱՌԱՋԻՆ ՏԱՐԻ, 1873, Թիւ 25 - 1873, Թիւ 80, ԱՍԻԱ ՕՐԱԹԵՐԹ : (ամենօրեայ, 4 երես)․ Տէր Լրագրոյ՝ Յովակիմ Գ. Րէիսեան, Խմբագիր-Տնօրէն՝ Յակոբ Խանճեան. Տպագրութիւն Սամուէլ Ղ․ Պարտիզպանեան եւ Ընկ․ Ա․ ՏԱՐԻ, 1873, Թիւ 81 - 1873, Թիւ 90, ԱՍԻԱ : ՕՐԱԹԵՐԹ Ազգային, Քաղաքական, Բանասիրական եւ Առեւտրական : (ամենօրեայ, 4 երես)․ Տէր Լրագրոյ՝ Յովակիմ Գ. Րէիսեան, Խմբագիր-Տնօրէն՝ Յակոբ Խանճեան. Տպագրութիւն Սամուէլ Ղ․ Պարտիզպանեան եւ Ընկ․ Ա․ ՏԱՐԻ, 1873, Թիւ 91 - 1873, Թիւ 127, ԱՍԻԱ : ՕՐԱԹԵՐԹ Ազգային, Քաղաքական, Բանասիրական եւ Առեւտրական : (ամենօրեայ, 4 երես)․ Տէր Լրագրոյ՝ Յովակիմ Գ. Րէիսեան, Խմբագիր-Տնօրէն՝ Յակոբ Խանճեան. Տպագրութիւն Յ. Գավաֆեան եւ Ընկ., Յ. Պարոնեան․ Ա․ ՏԱՐԻ, 1873, Թիւ 128 - 1873, Թիւ 154, ԱՍԻԱ ՕՐԱԹԵՐԹ : (ամենօրեայ, 4 երես)․ Տէր Լրագրոյ՝ Յովակիմ Գ. Րէիսեան, Խմբագիր-Տնօրէն՝ Յակոբ Խանճեան. Տպագրութիւն Յ. Գավաֆեան եւ Ընկ., Յ. Պարոնեան․ Ա․ Շրջան, 1873, Թիւ 1 (Դեկտեմբեր 1) - 1873, Թիւ 11, ԱՍԻԱ : ՁԱՅՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ։ ԼՐԱԳԻՐ Ազգային, Քաղաքական, Բանասիրական եւ Այլն ։ Տէր Լրագրոյ՝ Յովակիմ Գ. Րէիսեան, Խմբագիր-Տնօրէն՝ Մկրտիչ Փորթուգալեան․ Տպագրութիւն Թ․ Տիվիթճեան․ Ա․ Շրջան, 1874, Թիւ 12 - 1874, Թիւ 23, ԱՍԻԱ : ՁԱՅՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ։ ԼՐԱԳԻՐ Ազգային, Քաղաքական, Բանասիրական եւ Այլն ։ Տէր Լրագրոյ՝ Յովակիմ Գ. Րէիսեան, Խմբագիր-Տնօրէն՝ Մկրտիչ Փորթուգալեան․ Տպագրութիւն Յ․ Միւհէնտիսեան․ Ա․ Շրջան, 1874, Թիւ 24 - Բ․ Շրջան, 1874, Թիւ 86, ԱՍԻԱ : ՁԱՅՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ։ ԼՐԱԳԻՐ Ազգային, Քաղաքական, Բանասիրական եւ Այլն ։ Տէր Լրագրոյ՝ Յովակիմ Գ. Րէիսեան, Խմբագիր-Տնօրէն՝ Մկրտիչ Փորթուգալեան․ Տպագրութիւն Միքայէլի Էքսէրճեան․ Բ․ Շրջան, 1874, Թիւ 87 - Գ․ Շրջան, 1874, Թիւ 140, ԱՍԻԱ : ՁԱՅՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ։ ԼՐԱԳԻՐ Ազգային, Քաղաքական, Բանասիրական եւ Այլն ։ Տէր Լրագրոյ՝ Յովակիմ Գ. Րէիսեան, Խմբագիր-Տնօրէն՝ Մկրտիչ Փորթուգալեան․ Տպագրութիւն Ե․ Մ․ Տնտեսեան․
Tags from this library: No tags from this library for this title.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
No physical items for this record

1872, Թիւ 1։ ԱԶԴ "Ասիայի՝ շաբաթը քանի անգամ հրատարակուելու մասին, դեռ վերջնական որոշում մը տուած չըլլալով՝ սուղ միջոցի մը համար միայն շաբաթ օրերը պիտի հրատարակեմք։"
1873 (Թիւ 154, Սեպտեմբեր 15)` "Այս շաբաթու երկուշաբթի օրու ընէ ի վեր հինգ օր թերթ չը հրատարակեցինք, պատճառն թէեւ կը հասկըցուի ինքնին, սակայն յաջորդ թուով կուզեմք մեք ալ յայտնել․ առ այժմ տող չը զոհելու համար այսչափ միայն կը ծանուցանեմք, որ յառաջիկայ շաբթուընէ սկսեալ Ասիան շաբաթը երկու անգամ պիտի հրատարակուի, Չորեքշաբթի եւ Շաբաթ օրերը միայն;"
1873, Թիւ 90` ԱՍԻԱ ՅԱՒԵԼՈՒԱԾ, (2 երես).

1874 թղթածրարում (1441 L-VIII-3) սկզբի էջում առկայ է "ՅԱՒԵԼՈՒԱԾ ԹԱՏՐՈՆԻ Թիւ 1, Խմբագիր Յ․ Յ․ Պարոնեան", որը չի պատկանում "ԱՍԻԱ : Թարգման Հայրենեաց" հրատարկութեանը։

Տե՛ս <li><a href="https://arar.sci.am/dlibra/publication/189535/edition/172120" target="_blank">Մադոյան Գ. Կ. Պոլսի «Ասիա» թերթը, Պատմաբանասիրական հանդես, 1975, # 1, էջ 103-112</a><li><a href="https://arar.sci.am/dlibra/publication/41719/edition/37365" target="_blank">Ա. Ա. Խառատյան, Հակոբ Պարոնյանի աշխատակցությունը «Ասիա» թերթին, Լրաբեր հասարակական գիտությունների, 1989, # 12, էջ 49-56․</a>

Ա․ Շրջան, 1872, Թիւ 1 - 1873, Թիւ 24, ԱՍԻԱ : Թարգման Հայրենեաց : Խմբ.-Տնօրէն՝ Յովակիմ Գ. Րէիսեան. Տպագրութիւն Ռ. Յ․ Քիւրքճեան․
ԱՌԱՋԻՆ ՏԱՐԻ, 1873, Թիւ 25 - 1873, Թիւ 80, ԱՍԻԱ ՕՐԱԹԵՐԹ : (ամենօրեայ, 4 երես)․ Տէր Լրագրոյ՝ Յովակիմ Գ. Րէիսեան, Խմբագիր-Տնօրէն՝ Յակոբ Խանճեան. Տպագրութիւն Սամուէլ Ղ․ Պարտիզպանեան եւ Ընկ․
Ա․ ՏԱՐԻ, 1873, Թիւ 81 - 1873, Թիւ 90, ԱՍԻԱ : ՕՐԱԹԵՐԹ Ազգային, Քաղաքական, Բանասիրական եւ Առեւտրական : (ամենօրեայ, 4 երես)․ Տէր Լրագրոյ՝ Յովակիմ Գ. Րէիսեան, Խմբագիր-Տնօրէն՝ Յակոբ Խանճեան. Տպագրութիւն Սամուէլ Ղ․ Պարտիզպանեան եւ Ընկ․
Ա․ ՏԱՐԻ, 1873, Թիւ 91 - 1873, Թիւ 127, ԱՍԻԱ : ՕՐԱԹԵՐԹ Ազգային, Քաղաքական, Բանասիրական եւ Առեւտրական : (ամենօրեայ, 4 երես)․ Տէր Լրագրոյ՝ Յովակիմ Գ. Րէիսեան, Խմբագիր-Տնօրէն՝ Յակոբ Խանճեան. Տպագրութիւն Յ. Գավաֆեան եւ Ընկ., Յ. Պարոնեան․
Ա․ ՏԱՐԻ, 1873, Թիւ 128 - 1873, Թիւ 154, ԱՍԻԱ ՕՐԱԹԵՐԹ : (ամենօրեայ, 4 երես)․ Տէր Լրագրոյ՝ Յովակիմ Գ. Րէիսեան, Խմբագիր-Տնօրէն՝ Յակոբ Խանճեան. Տպագրութիւն Յ. Գավաֆեան եւ Ընկ., Յ. Պարոնեան․
Ա․ Շրջան, 1873, Թիւ 1 (Դեկտեմբեր 1) - 1873, Թիւ 11, ԱՍԻԱ : ՁԱՅՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ։ ԼՐԱԳԻՐ Ազգային, Քաղաքական, Բանասիրական եւ Այլն ։ Տէր Լրագրոյ՝ Յովակիմ Գ. Րէիսեան, Խմբագիր-Տնօրէն՝ Մկրտիչ Փորթուգալեան․ Տպագրութիւն Թ․ Տիվիթճեան․
Ա․ Շրջան, 1874, Թիւ 12 - 1874, Թիւ 23, ԱՍԻԱ : ՁԱՅՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ։ ԼՐԱԳԻՐ Ազգային, Քաղաքական, Բանասիրական եւ Այլն ։ Տէր Լրագրոյ՝ Յովակիմ Գ. Րէիսեան, Խմբագիր-Տնօրէն՝ Մկրտիչ Փորթուգալեան․ Տպագրութիւն Յ․ Միւհէնտիսեան․
Ա․ Շրջան, 1874, Թիւ 24 - Բ․ Շրջան, 1874, Թիւ 86, ԱՍԻԱ : ՁԱՅՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ։ ԼՐԱԳԻՐ Ազգային, Քաղաքական, Բանասիրական եւ Այլն ։ Տէր Լրագրոյ՝ Յովակիմ Գ. Րէիսեան, Խմբագիր-Տնօրէն՝ Մկրտիչ Փորթուգալեան․ Տպագրութիւն Միքայէլի Էքսէրճեան․
Բ․ Շրջան, 1874, Թիւ 87 - Գ․ Շրջան, 1874, Թիւ 140, ԱՍԻԱ : ՁԱՅՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ։ ԼՐԱԳԻՐ Ազգային, Քաղաքական, Բանասիրական եւ Այլն ։ Տէր Լրագրոյ՝ Յովակիմ Գ. Րէիսեան, Խմբագիր-Տնօրէն՝ Մկրտիչ Փորթուգալեան․ Տպագրութիւն Ե․ Մ․ Տնտեսեան․


Online resource is licensed under a Creative Commons Attribution-NonComercial 3.0 Unported (CC BY-NC 3.0) license. Առցանց պաշարը արտօնագրուած է «Ստեղծագործական Համայնքներ» (CC BY-NC 3.0) արտօնագիրով։

Բնագիրը՝ հայերէն, հայատառ թրքերէն

1872, 1873 (Թիւ 24) թիւերը կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում, դասիչն է 2337 L-XI-5։

1873 (Թիւ 25) - 1873, (Թիւ 154, Սեպտեմբեր 27), 1874 (Թիւ 1, Դեկտեմբեր 1) թիւերը կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում, դասիչն է 2258 L-XI-4։

1874 (Թիւ 1, Դեկտեմբեր 1) - 1874 (Թիւ 140) թիւերը կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում, դասիչն է 1441 L-VIII-3։

1874 Ա․ ՇՐՋԱՆ (Թիւ 32-37, 39-43) թիւերը կազմուած եւ ամփոփուած են "ԱՂԲԻՒՐ"-ի 1885 թղթածրարում, դասիչն է I-368։ <br/><br/>


<b>Վիեննական Մխիթարեան Մենաստանում</b> առկայ են․<br/>

<br/> <a href= "https://arar.sci.am/dlibra/publication/306424?language=hyw#structure" target="_blank"> <b> 1872,</b> </a><b> Ա շրջան. </b>թիւ 1 (Հոկտեմբեր 7), թիւ 2 (Հոկտեմբեր 14), թիւ 3 (Հոկտեմբեր 21), թիւ 4 (Հոկտեմբեր 28), թիւ 5 (Նոյեմբեր 4), թիւ 6 (Նոյեմբեր 11), թիւ 7 (Նոյեմբեր 18), թիւ 8 (Նոյեմբեր 25), թիւ 9 (Դեկտեմբեր 2), թիւ 10 (Դեկտեմբեր 8), թիւ 11 (Դեկտեմբեր 16), թիւ 12 (Դեկտեմբեր 23), թիւ 13 (Դեկտեմբեր 30), թիւ 14 (Յունվար 5), թիւ 15 (Յունվար 12), թիւ 16 (Յունվար 20), թիւ 17 (Յունվար 27), թիւ 18 (Փետրվար 3), թիւ 19 (Փետրվար 10), թիւ 20 (Փետրվար 17), թիւ 21 (Փետրվար 24):

<br/> <a href= "https://arar.sci.am/dlibra/publication/306425?language=hyw#structure" target="_blank"> <b> 1873,</b> </a><b> Առաջին տարի </b>թիւ 22 (Մարտ 3), թիւ 23 (Մարտ 10), թիւ 24 (Մարտ 17), թիւ 25 (Ապրիլ 5), թիւ 26 (Ապրիլ 7), թիւ 27 (Մարտ 27), թիւ 28 (Մարտ 28), թիւ 29 (Մարտ 29), թիւ 30 (Մարտ 30), թիւ 32 (Ապրիլ 2), թիւ 33 (Ապրիլ 3), թիւ 36 (Ապրիլ 11), թիւ 37 (Ապրիլ 12), թիւ 38 (Ապրիլ 13), թիւ 40 (Ապրիլ 16), թիւ 41 (Ապրիլ 17), թիւ 42 (Ապրիլ 18), թիւ 43 (Ապրիլ 19), թիւ 44 (Ապրիլ 20), թիւ 46 (Ապրիլ 22), թիւ 47 (Ապրիլ 24), թիւ 48 (Ապրիլ 25), թիւ 49 (Ապրիլ 26), թիւ 50 (Ապրիլ 27), թիւ 52 (Ապրիլ 30), թիւ 53 (Մայիս 1), թիւ 54 (Մայիս 2), թիւ 55 (Մայիս 3), թիւ 56 (Մայիս 4), թիւ 58 (Մայիս 7), թիւ 59 (Մայիս 8), թիւ 60 (Մայիս 9), թիւ 61 (Մայիս 10), թիւ 62 (Մայիս 11), թիւ 64 (Մայիս 14), թիւ 65 (Մայիս 15), թիւ 67 (Մայիս 18), թիւ 68 (Մայիս 19), թիւ 69 (Մայիս 21), թիւ 70 (Մայիս 22), թիւ 71 (Մայիս 23), թիւ 72 (Մայիս 24), թիւ 73 (Մայիս 25), թիւ 75 (Մայիս 28), թիւ 76 (Մայիս 29), թիւ 77 (Մայիս 30), թիւ 78 (Մայիս 31), թիւ 79 (Յունիս 1), թիւ 80 (Յունիս 2), թիւ 81 (Յունիս 4), թիւ 82 (Յունիս 5), թիւ 83 (Յունիս 6), թիւ 84 (Յունիս 7), թիւ 85 (Յունիս 8), թիւ 86 (Յունիս 9), թիւ 87 (Յունիս 11), թիւ 88 (Յունիս 12), թիւ 89 (Յունիս 13), թիւ 90 Յաւելուած (Յունիս 13), թիւ 91 (Յունիս 15), թիւ 92 (Յունիս 16), թիւ 93 (Յունիս 18), թիւ 94 (Յունիս 19), թիւ 95 (Յունիս 20), թիւ 96 (Յունիս 21), թիւ 97 (Յունիս 22), թիւ 98 (Յունիս 25), թիւ 99 (Յունիս 26), թիւ 101 (Յունիս 28), թիւ 102 (Յունիս 29), թիւ 103 (Յունիս 30), թիւ 104 (Յուլիս 2), թիւ 105 (Յուլիս 3), թիւ 106 (Յուլիս 4), թիւ 107 (Յուլիս 5), թիւ 108 (Յուլիս 6), թիւ 109 (Յուլիս 7), թիւ 110 (Յուլիս 9), թիւ 111 (Յուլիս 10), թիւ 112 (Յուլիս 11), թիւ 113 (Յուլիս 12), թիւ 114 (Յուլիս 13), թիւ 115 (Յուլիս 14), թիւ 116 (Յուլիս 14), թիւ 117 (Յուլիս 17), թիւ 118 (Յուլիս 18), թիւ 119 (Յուլիս 19), թիւ 120 (Յուլիս 20), թիւ 121 (Յուլիս 21), թիւ 122 (Յուլիս 23), թիւ 123 (Յուլիս 24), թիւ 124 (Յուլիս 25), թիւ 125 (Յուլիս 26), թիւ 126 (Յուլիս 27), թիւ 127 (Յուլիս 28), թիւ 128 (Օգոստոս 2), թիւ 129 (Օգոստոս 3), թիւ 130 (Օգոստոս 4), թիւ 131 (Օգոստոս 11), թիւ 132 (Օգոստոս 14), թիւ 133 (Օգոստոս 15), թիւ 134 (Օգոստոս 16), թիւ 135 (Օգոստոս 17), թիւ 136 (Օգոստոս 18), թիւ 137 (Օգոստոս 20), թիւ 138 (Օգոստոս 21), թիւ 139 (Օգոստոս 22), թիւ 140 (Օգոստոս 23), թիւ 141 (Օգոստոս 24), թիւ 142 (Օգոստոս 25), թիւ 143 (Օգոստոս 27), թիւ 144 (Օգոստոս 28), թիւ 145 (Օգոստոս 29), թիւ 146 (Օգոստոս 30), թիւ 147 (Օգոստոս 31), թիւ 148 (Սեպտեմբեր 1), թիւ 149 (Սեպտեմբեր 3), թիւ 150 (Սեպտեմբեր 4), թիւ 151 (Սեպտեմբեր 5), թիւ 152 (Սեպտեմբեր 6), թիւ 153 (Սեպտեմբեր 7), թիւ 154 (Սեպտեմբեր 15):

<br/> <a href= "https://arar.sci.am/dlibra/publication/306603?language=hyw#structure" target="_blank"> <b> 1873,</b> </a><b> Ա շրջան. </b>թիւ 1 (Դեկտեմբեր 1), թիւ 2 (Դեկտեմբեր 3), թիւ 3 (Դեկտեմբեր 8), թիւ 4 (Դեկտեմբեր 12), թիւ 5 (Դեկտեմբեր 15), թիւ 6 (Դեկտեմբեր 19), թիւ 7 (Դեկտեմբեր 22), թիւ 8 (Դեկտեմբեր 29):

<br/> <a href= "https://arar.sci.am/dlibra/publication/306426?language=hyw#structure" target="_blank"> <b> 1874,</b> </a><b> Ա շրջան. </b>թիւ 9 (Յունվար 3), թիւ 10 (Յունվար 12), թիւ 11 (Յունվար 19), թիւ 12 (Յունվար 26), թիւ 13 (Փետրվար 6), թիւ 14 (Փետրվար 9), թիւ 15 (Փետրվար 16), թիւ 16 (Փետրվար 27), թիւ 18 (Մարտ 9), թիւ 19 (Մարտ 16), թիւ 20 (Մարտ 23), թիւ 20 (Յաւելուած) (Մարտ 23), թիւ 21 (Մարտ 30), թիւ 22 (Ապրիլ 6), թիւ 23 (Ապրիլ 13), թիւ 24 (Ապրիլ 20), թիւ 25 (Ապրիլ 24), թիւ 26 (Ապրիլ 27), թիւ 27 (Մայիս 1), թիւ 28 (Մայիս 4), թիւ 29 (Մայիս 8), թիւ 30 (Մայիս 11), թիւ 31 (Մայիս 15), թիւ 32 (Մայիս 16), թիւ 33 (Մայիս 17), թիւ 34 (Մայիս), թիւ 35 (Մայիս), թիւ 36 (Մայիս), թիւ 37 (Մայիս), թիւ 39 (Մայիս 25), թիւ 41 (Մայիս), թիւ 42 (Մայիս), թիւ 43 (Յունիս 4), թիւ 44 (Յունիս 5), թիւ 45 (Յունիս 6), թիւ 46 (Յունիս 7), թիւ 47 (Յունիս 8), թիւ 48 (Յունիս 10), թիւ 49 (Յունիս 11), թիւ 50 (Յունիս 12), թիւ 51 (Յունիս 13), թիւ 52 (Յունիս 14), թիւ 53 (Յունիս 17), թիւ 54 (Յունիս 18), թիւ 55 (Յունիս 19), թիւ 56 (Յունիս 20), թիւ 57 (Յունիս 21), թիւ 58 (Յունիս 22), թիւ 59 (Յունիս 24), թիւ 60 (Յունիս 25), թիւ 61 (Յունիս 26), թիւ 62 (Յունիս 27), թիւ 63 (Յունիս 28), թիւ 64 (Յունիս 29), թիւ 65 (Յուլlիս 1), թիւ 66 (Յուլlիս 2), թիւ 67 (Յուլlիս 3), թիւ 68 (Յուլlիս 5), թիւ 69 (Յուլlիս 6), թիւ 70 (Յուլlիս 9), թիւ 71 (Յուլlիս 10), թիւ 72 (Յուլlիս 11), թիւ 73 (Յուլlիս 12), թիւ 74 (Յուլlիս 13), թիւ 75 (Յուլlիս 15), թիւ 76 (Յուլlիս 16), թիւ 77 (Յուլlիս 17), թիւ 79 (Յուլlիս 19), թիւ 80 (Յուլlիս 20), թիւ 81 (Յուլlիս 23), թիւ 82 (Յուլlիս 24), թիւ 83 (Յուլlիս 25), թիւ 84 (Յուլlիս 26), թիւ 85 (Յուլlիս 27), թիւ 86 (Յուլlիս 29), թիւ 87 (Օգոստոս 17), թիւ 88 (Օգոստոս 20), թիւ 89 (Օգոստոս 21), թիւ 90 (Օգոստոս 22), թիւ 91 (Օգոստոս 23), թիւ 92 (Օգոստոս 24), թիւ 93 (Օգոստոս 26), թիւ 94 (Օգոստոս 27), թիւ 95 (Օգոստոս 28), թիւ 96 (Օգոստոս 29), թիւ 97 (Օգոստոս 30), թիւ 98 (Օգոստոս 31), թիւ 99 (Սեպտեմբեր 2), թիւ 100 (Սեպտեմբեր 3), թիւ 101 (Սեպտեմբեր 4), թիւ 102 (Սեպտեմբեր 5), թիւ 103 (Սեպտեմբեր 6), թիւ 104 (Սեպտեմբեր 7), թիւ 105 (Սեպտեմբեր 9), թիւ 106 (Սեպտեմբեր 10), թիւ 107 (Սեպտեմբեր 11), թիւ 108 (Սեպտեմբեր 12), թիւ 109 (Սեպտեմբեր 13), թիւ 110 (Սեպտեմբեր 14), թիւ 111 (Սեպտեմբեր 17), թիւ 112 (Սեպտեմբեր 18), թիւ 113 (Սեպտեմբեր 19), թիւ 114 (Սեպտեմբեր 20), թիւ 115 (Սեպտեմբեր 21), թիւ 116 (Սեպտեմբեր 23), թիւ 117 (Սեպտեմբեր 24), թիւ 118 (Սեպտեմբեր 25), թիւ 119 (Սեպտեմբեր 26), թիւ 120 (Սեպտեմբեր 27), թիւ 121 (Սեպտեմբեր 28), թիւ 122 (Սեպտեմբեր 30), թիւ 123 (Հոկտեմբեր 1), թիւ 124 (Հոկտեմբեր 2), թիւ 125 (Հոկտեմբեր 3), թիւ 126 (Հոկտեմբեր 4), թիւ 127 (Հոկտեմբեր 5), թիւ 128 (Հոկտեմբեր 7), թիւ 129 (Հոկտեմբեր 8), թիւ 130 (Հոկտեմբեր 9), թիւ 131 (Հոկտեմբեր 10), թիւ 132 (Հոկտեմբեր 11), թիւ 133 (Հոկտեմբեր 12), թիւ 134 (Հոկտեմբեր 14), թիւ 135 (Հոկտեմբեր 15), թիւ 136 (Հոկտեմբեր 16), թիւ 137 (Հոկտեմբեր 17), թիւ 138 (Հոկտեմբեր 18), թիւ 139 (Հոկտեմբեր 19), թիւ 140 (Հոկտեմբեր 21), թիւ 140 (Յաւելուած) (Հոկտեմբեր 22):

T=4 տարի

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image