Normal view MARC view ISBD view

ԹԷՐՃԷՄԱՆԸ ԷՖՔԵԱՐ : ՄԷՎԱՏՏԸ ԲՕԼԻԹԻՔԻՅԷ ԻԼՄԻՅԷ ՎԷ ՄԻԼԻՅԷ ՎԷ ՍԱԻՐԷՅԻ ՃԱՄԻ ԵԷՎՄԻ ՂԱԶԷԹԱ ՏՒՐ / Սահիպ Ղազէթա Ա․ Ս․ (Սագաեան, Անտոն), Միւտիրի Ղազէթա Ա․ Ա․ - Իսթանպօլտա : Մաթպաայը Յ․ Գավաֆեան , Մաթպաայը Թէրճէմանը Էֆքեար , 1877-1885. - 4 երես ; (օրաթերթ ), 46․8 x 31․7 սմ. - 1877-1885

1880 մարտ ամիսէն սկսեալ մինչեւ1881 թուականը թերթը երբեմն տպագրած է նաեւ հայերէն նիւթեր։
Արտօնատիրոջ անունը տարբեր տարիներուն գրուած է տարբեր ձեւերով՝ Անտոն Սագաեան, Անտօն Սագաեան, Անտոն Սագայեան, Անտօն Սագայեան։

ԹԷՐՃԷՄԱՆԸ ԷՖՔԵԱՐ կը թարգմանուի որպէս Թարգման մտածումներու։

1877, Թիւ 1 - 1878 Թիւ 380։ Տպագրութիւն Յ․ Գավաֆեան․ Արտօնատէր՝ Անտոն Սագաեան։
1878, Թիւ 381 - 1880 Թիւ 1017։ Տպագրութիւն սեփական՝ Մաթպաայը Թէրճէմանը Էֆքեար։ Արտօնատէր՝ Անտօն Սագաեան։



Բնագիրը՝ հայագիր թրքերէն

1877 թ․ Թիւ 1 - 118 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 268 L-V-2
1877 թ․ Թիւ 119 - 1878 Թիւ 450 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 97 L-V-1
1879 թ․ Թիւ 451 - Թիւ 626 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 98 L-V-1
1879 թ․ Թիւ 627 - 1880 Թիւ 1017 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 99 L-V-1
1881 թ․ Թիւ 1018 - Թիւ 1315 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 100 L-V-1
1882 թ․ Թիւ 1316 - Թիւ 1617 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 101 L-V-1
1883 թ․ Թիւ 1618 - Թիւ 1918 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 102 L-V-1
1884 թ․ Թիւ 1919 - Թիւ 2221, 1885 Թիւ 2222- Թիւ 2345 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 103 L-V-1


1877 Թիւ 1- Թիւ 148

1878 Թիւ 149- Թիւ 450

1879 Թիւ 451- Թիւ 752

Subjects--Topical Terms:
Հայագիր թրքերէն մամուլ--XIX դ--1877-1885--Պարբերականներ
Նիշաճանաչուած--OCR
Հասարակական քաղաքական կեանք--XIX դ--1877-1885--Պարբերականներ
տպ. "Յ. Գավաֆեան"
տպ. "Թէրճէմանը Էֆքեար"

Subjects--Geographic Terms:
Իսթամպուլ
Թուրքիա
Եւրոպա

Index Terms--Genre/Form:
Թերթ